Search
Interesting Articles
- Spanish Subjunctive - When Should You Use the Subjunctive in Spanish?
- Preterite Spanish Irregular Verbs
- Learning How to Speak Spanish Easily and Quickly Using Rocket Spanish
- Learning Spanish As a Second Language
- Rocket Spanish - Quality at an Affordable Price?
- How to Use the Spanish Verb Ser
- Learning Spanish Irregular Verbs
- What's the Best Way to Improve a Spanish Verb Conjugator Trainer
- Montgo and Cabo De San Antonio
- Spanish Verb Forms - Once Verbs Are Mastered, Spanish Will Become Much Easier!
- Is Learning to Speak Spanish More Important Than Being Able to Read and Write Spanish?
- Irregular Spanish Verbs in the Preterite
- Learn Spanish Free Today - Go Online
- Can You Learn to Speak Spanish Free Online?
- Spanish Worksheets - An Invaluable Study and Revision Resource Tool
Recent Posts
Recent Comments
- Learn Spanish Words on Spanish! how do you say?
- Learning Spanish on whats the best way to learn a new language with out forgetting previous languages?
- Learn Spanish Websites on Spanish! how do you say?
- Learn Spanish Beginners on My GCSE Spanish Teacher is Total Crap and I don’t Learn Anything From Him?
- Learning Spanish on Spanish homework help please :)?
Tags
Advice
Audio Cd
Chick
English Spanish
Free Lessons
Free Online Spanish Lessons
Free Spanish
Free Spanish Lessons
Free Website
French Language Lessons
Imperfect Tense
Ipod
Itunes
Languages
Language Spanish
Learning Spanish
Learn Italian
Learn Spanish
New Friends
New Language
Novels
Online Lessons
Online Spanish
Rosetta Stone
Salsa Lessons
Second Language
Spanish
Spanish English
Spanish Grammar
Spanish Help
Spanish Language
Spanish Learn
Spanish Lesson
Spanish Lessons
Spanish Online
Spanish School
Spanish Speaking
Spanish Teacher
Spanish Translator
Spanish Website
Speak English
Speak Spanish
Sports
Translate Spanish
Vocabulary
Spam Blocked
Compensation Disclaimer:
This Site receives compensation for referred sales of some or all mentioned products.
What is the difference between “Te amo” and “Te quiero”?
February 5th, 2010 | 
Author: 
JimBob asked:
I have been learning Spanish for about three years and none of the text books or lessons explain the difference between these, too. I know they both mean ” I love you”.
Learn Spanish Tutorial
I have been learning Spanish for about three years and none of the text books or lessons explain the difference between these, too. I know they both mean ” I love you”.
Learn Spanish Tutorial
Share and Enjoy:
Posted in 
Tags:
Learn Spanish Beginners
Te quiero does not mean I love you. It has a sexual meaning – more like “I want you”. You would NOT say this to mean “I love you.”
Learn Spanish Fast And Free
Te amo is intense love. Te quiero means I love you, but is more like liking the person, not as intense, in my opinion.
Learn Spanish Phrases
hi honey the difference is tht te amo is italian & te quiero is in spanish
Learn Spanish Language Online
Te amo = I love you. Te quiero = I want you.
Learn Spanish Free Download
I agree with the above. My girlfriend in Spain explained it to me so we wouldn´t have any confusion when she said it.
Te amo: I love you. (l-word)
Te quiero: I like you a lot.
Also, check out the resource below from a forum, it should clarify even the comment further above that says that querer means just to want someone
Learn Spanish Websites
As with many words/phrases in Spanish, it all has to do with context and the way of saying the phrase. Te amo is I love you, is stronger and when said to another person it can signify romantic passionate love, when said to a family member it is a more meaningful ‘I love you’. Te quiero is a more casual “I love you”, but CAN also mean I want you, however, you can probably imagine in what context that has to be said. In my opinion (as with the rest of this answer) Te amo=I love you Te quiero=I like you
Learn Spanish Lessons
Te amo and te quiero are both I love you but with different meaning and intensity. You can say te quiero to somebody you care about or a friend. It also means I want to..for example. Te quiero comprar zapatos means I want to buy you shoes. So te quiero can also mean I want you…but not in an entirely sexual form.
Learn Spanish Lessons
One has 5 letters in it and the other has 8
Learn Spanish Worksheets
I like you =me gustas
I love you=te amo, te quiero
“Te amo” is only used by lovers.
“Te quiero” is for anyone you really like (family, friends, lover..)
Learn Spanish Adjectives
A lot of confused people about this issue…
Actually when I was in college there was a Japanese girl writing a thesis on this issue: how in other languages there’s two ways to say I love you; one more fraternal and another one more passionate, while in English there’s only The One dreaded “L” word…
“Te amo” means I love you (passionate or intense love). You usually tell this to your lover or somebody you are romantically involved with. It would also be ok to tell this to your parents, children etc. You can also use it to say you REALLY love something, for example “Amo el golf”= I love golf. If you just “like” golf you would say “me gusta el golf”
“Te quiero” also means I love you but it is more casual, you can tell this to a friend and it would mean friendly love, not sexual in any way. However, you can say “te quiero” to your lover and it would still mean I love you.
To say either “te quiero” or “te amo” does not have the same connotation for native Spanish speakers as it does for Americans; it doesn’t mean “I want to marry you”. Maybe that’s why we are not afraid to tell everyone we love them.
If you want to say “I want you”, you would say “te deseo” .
“Te deseo” just by itself means “I want you”. But if you combine it with something else like “te deseo un feliz viaje”, you are just wishing somedody a good trip.
“Quiero” can also mean I want, but in a totally different context, for example “quiero salir a caminar”= I want to go for a walk. “Quiero comprar un perro”= I want to buy a dog. If you say “TE quiero”, just by itself, you are telling somebody you love them and/or you like them. You are NOT telling them you want them.
Love is confusing…
Learning Spanish Language
te amo means i love you.
te quiero doesnt mean i love you, it means i like you very much.